A woman holding a baby stands at the door talking to a neighbor
Main Content

Vecinos

La preparación integral exige que la comunidad entera participe y FEMA valora mucho a las comunidades que adoptan un enfoque de "Vecinos Ayudando a Vecinos." Vecinos Ayudando a Vecinos faculta a los líderes comunitarios para involucrar y sensibilizar a personas de su comunidad sobre los pasos sencillos que se pueden seguir para prepararse mejor. Cuarenta y seis por ciento de las personas anticipan que dependerán en gran parte de las personas de su vecindario para asistencia durante las primeras 72 horas después de un desastre. Cuando la comunidad entera se junta para responder a estas emergencias y para recuperarse de ellas - vecinos ayudando a vecinos - podemos satisfacer las necesidades de todos con frecuencia.

El enfoque de Vecinos Ayudando a Vecinos es destinado a apoyar las agencias estatales, tribales y locales, organizaciones cívicas, grupos con base de fe y otras organizaciones comunitarias que sirven a la comunidad entera. FEMA labora para proveerles a estas organizaciones herramientas adicionales y oportunidades de capacitación para la preparación para que puedan prepararse mejor. Esto incluye Estudio Independiente 909 - La Preparación Comunitaria: Implementando Actividades Sencillas para Todos y el Kit de Herramientas para la Preparación Comunitaria.

Para más información, descargue la Hoja Informativa de IS-909  (PDF de 2 páginas; 313 KB)

La Preparación Comunitaria: Implementando Actividades Sencillas para Todos

El curso IS-909 de FEMA y las herramientas de Preparación Ciudadana: Actividades Sencillas para Todos apoyan a las comunidades que ya están envueltas o interesadas en prepararse mejor. Para apoyar programas de preparación de vecindarios nuevos y existentes, herramientas de Preparación Ciudadana: Actividades Sencillas para Todos se constan de 16 módulos de preparación sobre temas desde la preparación de bajo presupuesto (PDF de 6 páginas) hasta la operación de extintores (PDF de 8 páginas) y temas específicos como la planificación para desastres para un mascota o animal de servicio. Asistir a capacitación de preparación es un paso que los individuos pueden dar para informarse mejor. Como líderes comunitarios, estas herramientas se diseñaron para el uso de toda persona en coordinación con los colaboradores locales de preparación para emergencias para ayudar a mejor preparar a aquellos a quienes sirven contra emergencias. Estas herramientas incluyen:

  • Una guía para Líderes de Programas (PDF de 13 páginas) integral y un Curso de Estudio Independiente para aquellos que apenas emprenden un esfuerzo de preparación del vecindario. La guía para Líderes de Programas pone énfasis en la coordinación, colaboración y comunicación con el gobierno local y los programas de preparación existentes antes de emprender un nuevo esfuerzo.
  • Una guía para facilitadores (PDF de 127 páginas) para ayudar a la persona que liderará la capacitación, materiales de presentación correspondientes y folletos para el uso de los participantes.
  • Dieciséis módulos de preparación se pueden usar para sesiones únicas de capacitación que pueden ser tan breves como de 15 minutos, o en combinación para generar un esfuerzo integral de capacitación comunitaria de hasta 2 horas por sesión.
  • Los módulos de Preparación Ciudadana: Actividades Sencillas para Todos están disponibles en inglés (PDF de 127 páginas) y en español (PDF de 127 páginas).