U.S. flag

Official website of the Department of Homeland Security

2019 National Seasonal Preparedness Messaging Calendar

Calendario Nacional Estacional de Mensajes sobre la Preparación para 2019

El Calendario Nacional Estacional 2019 con mensajes de Preparación y los mensajes claves le proporcionan contenido para promover la preparación en todo el año. El contenido puede ser adaptado para a los riesgos que enfrentan las áreas locales y el calendario puede usarse como una guía. Las emergencias pueden pasar en cualquier momento.

Descargue el Calendario Nacional Estacional de Mensajes de Preparación para 2019 de Listo (PDF) (en inglés)

Septiembre

Octubre

 

November

  • El Mes de Familias Militares (en inglés)
  • Seguridad Durante los Días Festivos
  • Seguridad Durante los Días Festivos Herramientas Informativas Para Medios Sociales 

Mensajes principales

Preparación General

  • Haga un plan familiar de emergencia, incluya mascotas y vecinos.
  • Haga un plan de comunicación para que su familiar sepa como reconectarse y reunirse cuando ocurre un desastre. 
  • Identifique un contacto fuera de su área quien le pueda dejar saber a familiares y amigos donde usted se encuentra y como comunicarse.
  • Conozca a sus vecinos y verifique como están antes y después de un desastre.
  • Revise sus pólizas de seguro. Asegúrese de tener cobertura contra inundaciones, terremotos, o fuertes vientos en áreas propensas a huracanes.
  • Mantenga copias de documentos importantes en un lugar seguro (copias digitales y/o lugar aprueba de agua).
  • Prepare o reabastezca sus kits de preparación por emergencia para el hogar, lugar de trabajo y su vehículo, incluya linterna, baterías, dinero en efectivo, y suministros de primero auxilio para adultos y niños.
  • Haga un fondo de ahorros de emergencia y mantenga dinero en efectivo a la mano para las emergencias.
  • Descargue la aplicación de FEMA y configure alertas locales.
  • Monitoree la radio, TV, o redes sociales y siga las instrucciones de oficiales locales.
  • Comparte mensajes de seguridad con amigos, familiares, vecinos y colegas.  

Preparación Financiera

  • La planificación financiera personal ayuda a las familias a prepararse para emergencias grandes y pequeñas.
  • Planifique para gastos inesperados de su bolsillo para hoteles, comida, combustible y más.
  • Revise sus pólizas de seguros y actualice su cobertura si es necesario.
  • Prepárese para los costos de deducibles de co-pagos del seguro y médicos.
  • Complete un Kit de primeros auxilios financieros de emergencia en Listo.gov.

Cobertura del seguro

  • Proteja la vida que ha creado. Propietarios de vivienda, inquilinos y empresas se recuperan de manera más rápida si tienen seguro.
  • Tener seguro para su vivienda o empresa asegura que usted tendrá los recursos financieros necesarios para ayudarle a reparar, reconstruir o reemplazar lo que se dañe.
  • Mantenga su cobertura de seguro contra inundación aun si ya saldo su hipoteca. Infórmese en FloodSmart.gov.
  • El seguro de inundación toma 30 días para entrar en vigor. El momento para obtenerlo es antes de que se inunde.

Destrezas de Seguridad de Vida

  • Practique planes de preparación al menos dos veces al año, en el hogar y lugar de trabajo. Participe en simulacros o ejercicios.
  • Adiéstrese con clases de “Usted es la Ayuda Hasta que Llegue la Ayuda”, CPR y primeros auxilios para que pueda ayudar en una emergencia hasta que llegue el personal de respuesta.
  • Sepa como desconectar los servicios públicos donde vive.
  • Conozca las salidas de emergencia en su hogar y lugar de trabajo, y sitios que visite con frecuencia.

Inundaciones

  • Nunca conduzca o camine por calles inundadas; De la vuelta, no se ahogue.
  • Verifique su póliza de seguro de inundación para estar seguro de tener la cobertura adecuada.
  • Las pólizas de propietarios de vivienda e inquilinos por lo usual no cubren danos por inundación.
  • Solo una pulgada de agua puede causar $25,000 en daños a su hogar.

Seguridad contra incendios

  • Coloque alarmas de humo y detectores de monóxido de carbono en cada nivel de su hogar, dentro de habitaciones y fuera de áreas donde duerma.
  • Sepa dos maneras de salir de cada habitación en su hogar.
  • Haga un plan de escape por incendio para el hogar; practique el plan al menos dos veces al año.
  • Escoja un lugar seguro para reunirse fuera de la casa y donde los bomberos puedan verlos fácilmente.
  • No espere, verifique fechas de vencimiento – reemplace las alarmas de humo cada 10 años.
  • Prueba alarmas de humo una vez al mes, oprimiendo el botón de pruebas.
  • Cuando suene la alarma de fuego salga y quédese afuera. Vaya al lugar para reunirse.
  • No deje calentadores de espacio o chimeneas sin atender.

Apagones

  • Tenga dispositivos de carga alternos para teléfonos o cualquier artículo que requiera electricidad.   
  • Los generadores siempre debiesen ubicarse fuera de la casa. El envenenamiento por monóxido de carbono puede ocurrir cuando un generador no está operando o ventilándose debidamente.  

Terremotos

  • Practique “Tírese, cúbrase y aguántese”.  
  • Ancle los muebles pesados a una pared segura en su hogar.
  • Escriba, no llame.
  • Anticipe y prepárese para posibles replicas, derrumbes de tierra o un tsunami si viven en una costa.

INVIERNO

Tormentas de invierno y frío extremo

  • Manténgase fuera de las carreteras durante/después de una tormenta.  
  • Quédese adentro donde es cálido y entre a las mascotas. El frío extremo puede ser mortal.
  • Use varias capas de ropa para ayudarle a lidiar con el frío y cambie sus actividades para mantenerse seguro.
  • Si usa calentadores de espacio, siga las instrucciones de manufactura. Mantenga artículos que puedan quemarse alejados por al menos 3 pies de calentadores y estufas de lena.
  • Tenga un detector de monóxido de carbono que funcione.

Seguridad en los días festivos

  • Prepárese para clima impredecible cuando salga de viajes.
  • Riegue su árbol con agua todos los días. Apague las luces festivas cuando se acueste o salga de la casa.
  • Mantenga las velas alejadas de cualquier cosa que se pueda quemar. Use velas operadas por baterías.
  • Si compra en línea durante los dias festivos, hagalo de manera segura.

PRIMAVERA

Tiempo severo

  • Si le ordenan que desaloje, hágalo de inmediato. Sepa con antelación su ruta y planifique a donde puede irse.
  • Sepa algún lugar seguro dentro de su hogar en caso de un tornado.

VERANO

Calor extremo

  • Tome mucha agua durante todo el día. El calor extremo puede ser mortal. Quédese adentro donde es más fresco.
  • Póngase ropa fresca e intente quedarse fuera del calor por periodos de tiempo largos.
  • Mire antes de cerrar con llave. Nunca deje niños, adultos discapacitados, o mascotas dentro de vehículos estacionados.  

Seguridad contra incendios forestales

  • Si ve un incendio forestal, repórtelo; usted pudiese ser el primero en verlo.
  • Los incendios forestales pueden matar. Si le ordenan que desaloje, sepa su ruta y planifique a donde puede irse.
  • Elimine desechos y mantenga cualquier artículo que pueda quemarse al menos a 10 pies de su hogar.

Huracanes

  • La historia demuestra que la trayectoria de tormentas puede cambiar rápida e inesperadamente. Siga noticias locales, el tiempo y redes sociales.
  • Si los oficiales locales le ordenan que desaloje o se refugie en lugar, hágalo.
  • Las marejadas ciclónicas e inundaciones en zonas interiores presentan una amenaza considerable a la vida y propiedad y pueden ocurrir antes, durante y después de que el centro de la tormenta haya pasado.  

OTOÑO

Niños y jóvenes + el regreso a la escuela

  • Ayude a sus niños a memorizarse contactos de emergencia y apúntelos en un lugar seguro.
  • Conozca el plan de emergencias de la escuela, colegio y cuido de su niño.
  • Practique con frecuencia los planes de desalojo y otros procedimientos por emergencia con sus niños.